《詠雨》作者是誰?該如何理解呢?

2022-06-02 12:22:55 字數 882 閱讀 2551

詠雨

李世民 〔唐代〕

罩雲飄遠岫,噴雨泛長河。低飛昏嶺腹,斜足灑巖阿。

泫叢珠締葉,起溜鏡圖波。濛柳添絲密,含吹織空羅。

譯文籠罩在天空中的烏雲飄去遠處的峰巒,大雨傾盆而下,河水**。

烏雲低飛使半山腰一片昏暗,風吹雨斜撒滿了山的曲折處。

一串串雨滴落下,又如珍珠般結在樹葉上;大雨在如鏡的湖面上泛起了一陣陣漣漪。

柳絲在雨氣中一片迷濛,連綿的大雨如簾,風吹雨絲在空中織起了一片片羅幕。

註釋罩雲:的意思就是籠罩在天空中的烏雲。

遠岫:是指遠處的峰巒。

噴雨:噴下雨。

嶺腹:即半山腰。

斜足:斜腳。

巖阿:是指山的曲折處。

泫叢:一串串下滴的水珠。

賞析這首詩具體而形象地描繪了春雨體物精微,細膩生動,繪聲繪形。別具風韻的詠雨詩。

通過筆者的講解,我想大家可以發現,唐太宗寫的這首詩,每一句就如一段動畫,而整首詩又構成了一幅遠近景色結合的動態的“山雨飄灑圖”。各位讀者可以看看本文所配的,這張用“珠締葉”三個字就說明了,而“泫叢(一串串雨滴如珍珠般滴下)”的動態景象卻看不到。換一句話說,筆者所找到的這張只是“泫叢珠締葉”這個動畫片中的一個畫面。

這首詩還有一個寫作特點是每句都包含了一個動詞的片語,這些片語是罩雲、噴雨、低飛、斜足、泫從、起溜、濛柳、含吹。這八個詞把雨寫活了,就好像是施雨龍王、推雲童子、布風婆婆等天神在天上操控的那樣。現在有些人不相信有神的存在,認為下雨是自然現象,其實就筆者個人在很淺的層次上所見,所謂的“自然”其實是不存在的,神在控制著一切。請各位讀者權且相信有施雨龍王、推雲童子、布風婆婆等天神的存在,並重新讀一下這首詩,可能您會發現對詩的意境的理解和您剛開始讀的時候不一樣了。也許您會發現,萬事萬物在唐太宗的筆下都是活的,都是有生命的。也就是把大自然的神韻通過詩的形式描寫出來了。

《江城子 中秋早雨晚晴》作者是誰?該如何理解呢?

江城子 中秋早雨晚晴 陳著 宋代 中秋佳月最端圓。老痴頑。見多番。杯酒相延,今夕不應慳。殘雨如何妨樂事,聲淅淅,點斑斑。 天應有意故遮闌。拍人間。等閒看。好處時光,須用著些難。直待黃昏風捲霽,金灩灩,玉團團。 譯文中秋佳節之時是月亮最圓的時候,愚蠢遲鈍的老頭,見識比較多,飲酒相見,現在是不應吝嗇。將...

《題榴花》作者是誰?該如何理解呢?

題榴花 韓愈 唐代 五月榴花照眼明,枝間時見子初成。 可憐此地無車馬,顛倒青苔落絳英。 譯文五月如火的榴花映入眼簾格外鮮明,枝葉間時時可以看到初結的小果。 可惜此地沒有達官貴人乘車馬來欣賞,豔豔的榴花只好在蒼苔上散落紛紛。 註釋照眼 猶耀眼。形容物體明亮或光度強。 時見 常見。子 指石榴。 可憐 可...

《橫江詞 其四》作者是誰?該如何理解呢?

橫江詞 其四 李白 唐代 海神來過惡風回,浪打天門石壁開。 浙江八月何如此 濤似連山噴雪來 譯文好像是海神來過之後一樣,又來了一陣惡風,巨浪拍擊著天門山,開啟了山門石壁。 浙江八月的海潮能比得上這裡的風浪嗎 浪濤像連綿的山峰噴雪而來。 賞析 海神來過惡風回,浪打天門石壁開 , 海神 ,指海潮,這裡剛...